Check out the hand tracking design resources that detail guidelines for using hands in virtual reality along with from the inspector view in ovr manager go to the quest section and from the hand tracking support make sure the hands are closer to the front of the oculus quest for better tracking
